Poetas Invitados 2015

Conoce la nomina de poetas nacionales e internacionales que trae la octava versión de PoeMaRío 2015 .

Aleida Quevedo- Ecuador

Aleyda Quevedo Rojas.

Poeta, periodista, ensayista y gestora cultural (Quito, Ecuador, 1972). Ha publicado los libros de poesía: ‘Cambio en los climas del corazón’, 1989; ‘La actitud del fuego’, 1994; ‘Algunas rosas verdes’, 1996; ‘Espacio vacío’, 2001 y 2008; ‘Soy mi cuerpo’, 2006;  ‘Dos encendidos’, 2008 y 2010;  ‘La otra, la misma de Dios’, 2011;  ‘Jardín de dagas’, 2014 y 2015; y las antologías que reúnen parte de su poesía bajo los títulos: Música Oscura, (2004) Amanecer de Fiebre (2011) y El cielo de mi cuerpo, (2014) que aparecieron en Andalucía, Guayaquil y La Habana, respectivamente. Obtuvo el Premio Nacional de Poesía “Jorge Carrera Andrade” en 1996. Ha representado a su país en los más importantes encuentros y festivales internacionales de escritores en España, México, Argentina, Colombia, Nicaragua, Puerto Rico, Perú, República Dominicana, Venezuela, Francia, Cuba, Chile y Brasil. Ha sido curadora de las antologías literarias: “13 poetas ecuatorianos”; Mordiendo el frío y otros poemas” del poeta Edwin Madrid; “Hacer el amor (humor) es difícil pero se aprende” del escritor Fernando Iwasaki. Es coordinadora editorial del sello independiente Ediciones de la Línea Imaginaria que tiene en su catálogo 27 volúmenes de poesía Latinoamericana. Colabora con revistas de cultura y literatura de Ecuador. Ha sido traducida al francés, inglés, hebreo, portugués e italiano. Mantiene un libro inédito.

********

JORGE PAOLANTONIO- ARGENTINA

JORGE  PAOLANTONIO    

[Catamarca, Agentina, 1947). Escritor. Catedrátco universitario. POESIA: Clave [1973]; Imagen y Semejanza; Extraña Manera de Asomarse; Estaba la muerte sentada,;  Resplandor de los Días Inusados; Lengua devorada; Huaco; Favor del Viento [antología] Peso Muerto; Del orden y la dicha, Obra Selecta [antología, 2011]. TEATRO: 17 obras/ monólogos reunidos en Rosas de Sal, Teatro I, Teatro II, Un dios menor [2013]NOVELA: Año de serpientes [1995]; Ceniza de orquídeas [2003]; Algo en el aire, [2004]; La Fiamma [2009]; Traje de Lirio [2014], Curar la herida [antología mínima, 2015], Siete Palmeras  [edición bilingüe, 2015]. Reside en Buenos Aires desde 1981.

PREMIACIONES  [más destacadas] Premio Regional-Nacional de Poesía (Zona NOA); 1° Casa de Poesía “E. Carriego”; 1° Municipal de Poesía, SFV de Catamarca; Premio Letras de Oro, Honorarte; 1° Municipal de Novela de Buenos Aires; Internacional de Dramaturgia “Garzón Céspedes”, España; Nacional “E. Echeverría”: Trayectoria en Narrativa, Gente de Letras; Nacional ‘Micaela Bastidas’ [cuento], INADI.

********

RAFAEL COURTOISIE-URUGUAY

Rafael Courtoisie Montevideo. Poeta, narrador, traductor y ensayista.

Su antología Tiranos temblad obtuvo el Premio Internacional de Poesía José Lezama Lima (Cuba, 2013). Acaba de ganar el Premio Internacional Casa de América (Madrid) de Poesía por su libro PARRANDA (2015). (Editorial Visor, Madrid). Acaba de aparecer, en España, su libro El lugar de los deseos y la segunda edición (en Uruguay, 1ª edición en España) de Partes de todo (ensayo-poesía). Profesor Invitado en Florida State University (Estados Unidos), Cincinnati University (Estados Unidos), Birmingham University (Inglaterra) y la Universidad Nacional de Colombia, y en la Universidad de Iowa para integrar el Internacional Writing Program. Fue finalista del premio Rómulo Gallegos y ha recibido, entre otros, el Premio Fundación Loewe de Poesía (España, Editorial Visor, jurado presidido por Octavio Paz), el Premio Plural (México, jurado presidido por Juan Gelman), el Premio de Poesía del Ministerio de Cultura del Uruguay, el Premio Nacional de Narrativa, el Premio de la Crítica de Narrativa, el Premio Internacional Jaime Sabines (México) y el Premio Blas de Otero (España).

Ha traducido a Emily Dickinson, Sylvia Plath, Raymond Carver, Mario Luzi, Valerio Magrelli, Alessio Brandolini, y el “King John”, de William Shakespeare. Palabras de la noche (Caracas, Monte Ávila, 2006) y Levedad de las piedras (Roma, 2015) son dos  extensas antologías de su obra poética. Tiranos temblad, reúne su poesía en prosa e incluye un ensayo introductorio y una detallada cronología y juicios críticos sobre su obra. En 2012 ha sido nombrado como Distinguido Profesor Visitante por la Thomas P. Johnson Foundation y la University of Central Florida, en Estados Unidos.

Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, rumano, uzbeco, bosnio y turco, entre otros idiomas.

*******

ARRÁIZ LUCCA- caracas

Rafael Arráiz Lucca

Caracas (1959). Escritor. Poeta. Historiador. Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Magíster en Historia de Venezuela, Summa Cum Laude (Ucab, 2006). Doctor en Historia (Ucab, 2010). Entre sus poemarios se cuentan: Balizaje (1983), Terrenos (1985), Almacén (1988), Litoral (1991), Pesadumbre en Bridgetown (1992), Batallas (1995), Poemas ingleses (1997),  Reverón, 25 poemas (1997), Plexo solar (2002) y Obra Poética (1983-2004). Es autor de las siguientes selecciones antológicas: Antología de la Poesía Venezolana (1997), El Libro del amor (poesía amorosa universal) (1997), Veinte poetas venezolanos del siglo XX (1998), Textos fundamentales de Venezuela (1999),  Diez poetas venezolanos del siglo XIX (2001),  España en la escritura venezolana (2003) y  Arturo Uslar Pietri: antología cronológica (2005). Ha publicado 30 libros de ensayo sobre distintos aspectos de la historia venezolana, así como biografías y entrevistas sobre algunos personajes importantes de su país, entre ellos el poeta Juan Liscano en cuya vida y obra es un experto. Entre sus libros de cuentos para niños se cuentan: Historias en la ciudad (1990) y El globo encendido (1994).  Sus crónicas de viajes se encuentran recogidas en el volumen: Sellos en el pasaporte (1994). Su trabajo ha merecido el Premio de Poesía de Fundarte (1987), el Premio Municipal de Poesía (1993), el Premio Monseñor Pellín al mejor articulista de opinión del año (1999) y el Premio Henrique Otero Vizcarrondo del diario El Nacional al mejor artículo de opinión del año (2001).

**********

gabriel-chavez-casazola-BOLIVIA

Gabriel Chávez Casazola

Poeta y periodista boliviano. Publicó los libros de poesía Lugar Común (1999), Escalera de Mano (2003), El agua iluminada (2010) y La mañana se llenará de jardineros (2013 en Ecuador y 2014 en Bolivia). Parte de su obra se halla traducida al portugués, italiano, inglés y rumano. Poemas suyos se encuentran incluidos en antologías y revistas literarias de su país, de México, Nicaragua, Brasil, Portugal y Chile,  y han sido traducidos al italiano, portugués e inglés. Publicó además un libro de ensayos, otro de crónica periodística y editó una Historia de la Cultura Boliviana en el siglo XX (2005 y 2009), premiado como Libro Mejor Editado de 2009 por la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz. Ha participado en varios encuentros internacionales de poesía y ha impartido talleres del género. Como periodista, fue editor y columnista de importantes periódicos de su país. Entre otros premios, el Estado boliviano le concedió la Medalla al Mérito Cultural del Estado boliviano

********

MAYLEN DOMINGUEZ- CUBA

MAYLÉN DOMÍNGUEZ MONDEJA

(Cuba).

Poeta, narradora y editora. Licenciada en Información Científico-Técnica y Bibliotecología; Máster en Estudios Lingüístico-Editoriales Hispánicos. Ha publicado los libros de poesía: Historias contra el polvo (Ediciones Sed de Belleza, 1998), Estancias en lo efímero (Editorial Capiro, 2001), Bajo la noche inmóvil (Ediciones Ávila, 2004), De lo que fue dictando el fuego (Editorial Letras Cubanas, 2004), Noche Magna (Ediciones Abril, 2007) y Los días sobre el polvo (Editorial Letras Cubanas, 2008), y de literatura para niños y jóvenes Evangelista y los recuerdos (Ediciones Abril, 2001), A San Francisco no llegan los aviones (Reina del Mar Editores, 2006), Pero fue culpa del cuento (Editorial Capiro, 2007), Los poderes de Antonina (Educar Editores, Bogotá, 2008), Último circo (Ediciones Ávila, 2009), Un circo de papel (Ediciones Unión, 2010), Carpa de ensueño (Editorial Gente Nueva, 2011) y Pasiones marineras (Editorial Capiro, 2012).  Su obra aparece incluida en antologías y revistas editadas en Cuba, España, Argentina, Colombia, Bolivia, República Dominicana, Puerto Rico, El Salvador, Italia, Honduras y México, entre otros. Es coautora de las antologías de escritura femenina Queredlas cual las hacéis: 21 jóvenes poetisas cubanas del siglo XXI  (Ediciones Abril, 2007) y Catedral sumergida: Poesía cubana contemporánea escrita por mujeres (Editorial Letras Cubanas, 2013). Ha obtenido, entre otros, los premios nacionales Calendario (1999, 2006), La Rosa Blanca (2002), Pinos Nuevos (2003), Eliseo Diego (2008) y Fundación de la Ciudad de Santa Clara (2011). Fue finalista del V Concurso Literario Internacional Ángel Ganivet (2011). Ha participado como ponente, jurado o autora invitada en eventos literarios de Cuba, México y Venezuela. Ha impartido talleres de edición y de creación-apreciación literaria en diversos contextos culturales y académicos. Desde 1999 se desempeña en el ámbito editorial de su país como editora y correctora de estilo. Pertenece a la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

*******

Marlene Zertuche- MEXICO

Marlene Zertuche

(Guadalajara, Jalisco, 1983). Editora, gestora cultural y poeta. Estudió Letras Hispánicas en la Universidad de Guadalajara. Ha participado en festivales de literatura y poesía en México y otras naciones. Igualmente, sus textos aparecen en revistas mexicanas y de otros países. Su poesía también está compilada en El viento y las palabras. Renovación poética en Jalisco (autores de 1980-2000), editado por La Zonámbula, y 20 años, Creadores Literarios FIL Joven (Feria Internacional del Libro de Guadalajara y Universidad de Guadalajara). Es autora de dos poemarios: Mazo de Hércules y El otro sol. Se desempeñó por algunos años como editora en periódicos en diferentes ciudades de México. Actualmente dirige su propia agencia de servicios editoriales: Bookend y realiza un estudio sobre la obra poética del escritor mexicano Pedro Goche.

********

henrik nilsson- SUECIA

Henrik Nilsson

Nació en 1971 en Malmö, Suecia, donde también reside. Poeta, periodista, ensayista y traductor. Es autor del libro Utan skor -Sin zapatos- (W&W, 1993), el  primero de sus libros el cual fue considerado por el periódico Svenska Dagbladet como uno de los debuts poéticos más prometedores y apasionantes de los últimos años en su país. Su selección de cuentos Nätterna, Verónica/ -Las noches, Verónica- (Forum, 2006), fue bien acogido en Suecia y ha sido traducido al portugués. El poema largo “Om det regnar när du kommer till Istanbul” / -Si llueve cuando llegues a Estambul- (Aura latina, 2007) es el resultado de una larga temporada en Turquía. Poemas suyos han sido traducidos al español, portugués, rumano, turco y persa. Ha participado en festivales internacionales de poesía de Suecia, Turquía, Rumanía, Perú y El Salvador. Ha trabajado como ensayista y crítico literario en la prensa y la radio, y colabora regularmente con las revistas Karavan, Axess y Lyrikvännen. Ha escrito varios ensayos para introducir en el mundo sueco la literatura portuguesa y española. Entre los poetas que ha vertido al sueco vale la pena mencionar a Fernando Pessoa, Lêdo Ivo, Francisco Ruiz Udiel y Miguel Ildefonso.

******

FRANSISCO XOSE- ESPAÑA

Francisco X. Fernández Naval

(Ourense,España,1956), poeta y narrador. Es autor de los poemarios A fonte abagañada1980; Pabellón habitado1987; Ara Solis1996; Días de cera1999; Mar de Lira, 2005, con 16 de cuyos poemas el compositor José Luis Fernánde Carnicero, editó el disco Música de Mar de Lira; Miño2008; Bater de sombras2010, publicado también en 2011 en castellano y en 2012 en inglés; Suite Dublín, 2011, publicado en México en castellano y gallego; y publicado también en 2012 en gallego como Suite Dublín e outros poemas; Memoria de abril2014 (antología poética en edición bilingüe gallego-castellano).

Como poeta obtuvo los premios: Ciudade de Ourense, en 1980 y en 2007, por los libros A fonte abagañada y Miño, respectivamente; y el Fiz Vergara Vilariño en 2010, por el libro Bater de sombras. Como novelista recibió o premio Xerais en 1988 y su novela A noite branca mereció el premio de mejor libro gallego del año 2012, otorgado por la Federación de libreros de Galicia. También, en el año 2015, el ensayo titulado O soño galego de Julio Cortázar recibió el premio Ánxel Casal, que otorga la Asociación de editores gallegos, al mejor libro de no ficción del año 2014. Es autor de una amplia obra en gallego, que incluye poesía, novela, libros de relatos, ensayo, literatura infantil, juvenil y de viajes, guiones cinematográficos y teatro. Algunos títulos fueron traducidos a otras lenguas como el francés, vasco, catalán, ruso, árabe y portugués, además del castellano.

*********

JOSE CRESPO- CIENAGA COLOMBIA

José Manuel Crespo

Ciénaga (Magdalena),1942. Vive en Bogotá desde muy temprana edad. Poeta y novelista. Estudio Derecho en la Universidad Nacional y Periodismo en la Javeriana. Ha publicado los libros de poesía: Sinfonía vertical, 1963; Catarsis, 1966; Adoración del fuego, 1973, Premio Nacional de Poesía Guillermo Valencia de Colcultura; Ciudad del horizonte, 1975; Talud, 1976; Coros en la neblina, 1993; Ulises, hombre solo, 2004, libro ganador del Premio Nacional de Poesía Emisora HJCK 50 años – Casa de Poesía Silva; y Canto a Becquer, 2012. Es también autor de las novelas: ¿Qué será de Paola Silvi?, 1981; La promesa y el reino, 1984; Largo ha sido este día, 1987; Ánimo contra el miedo, 1988; y Considéralo un sueño, 1998.

*******

GABY EFTIEMIE

Gabi Eftimie.

Nació en Ludus, municipio de Mures, Rumanía en 1981. Vive actualmente en Estocolmo. Trabaja como traductora de textos literarios a las lenguas suecas,  ingleas, alemán y maguiar. Publicó el libro Ojos Rojos Polaroid,  Premio de Debut, România Literară, 2007, bajo el sello editorial Vinea, y El norte es un estado del espíritu, Premio Poeta Joven del Año, Gala de Escritores Jóvenes, 2014, bajo el sello Charmides, 2014, por los cuadernos de “Poesía de nota 10”. Sus poemas han sido antologados en:

Poezia antiutópica. Antología de los poetas duomilenianos de la poética rumana, Paralela 45, România, 2010; Compañía de los poetas jóvenes,  Compania, Rumanía, 2011.

Wizzing, Vanishing Point, Talisman, 2012, Estados Unidos y Om jag inte får tala med någon nu, Tranan, 2011, Suecia.

Ha traducido, entre otras, las siguientes obras: Günter Grass, Mi Siglo; Charles Bukowski, Relatos sobre la locura ordinaria; Sasa Stanisic: Cómo repara el soldado el gramófono; Hans Fallada: Solo en Berlin; John Ajvide Lindqvist, Déjame entrar; Ransom Riggs, Señorita Peregrina. Ha participado en festivales internacionales en Rumanía,  Albania, Alemania y Suecia.

********

Sin título

JOSÉ RAMÓN MERCADO

Ovejas, Sucre, Colombia, 1937. Poeta, narrador, dramaturgo. Ha publicado, entre otros, los libros de poemas: El cielo que me tienes prometido, 1983; Agua del tiempo muerto, 1996; Árbol de levas, 1996; La noche del nocaut, 1996; Los días de la ciudad, 2004; y Agua erótica, 2005. Como cuentista, ha publicado, entre otros: Las mismas historias, 1974, Premio Nacional de Cuento José Eustasio Rivera; y Perros de presa, 1978, Premio Concurso Nacional Universidad Surcolombia, Neiva.

*********

PEDRO BLAS JULIO ROMERO

*******

PEDRO BLAS JULIO

Pedro Blas Julio Romero nació en Cartagena, Colombia, en 1945. Es poeta, periodista e investigador, colaborador permanente de periódicos y revistas nacionales e internacionales. Ha publicado los libros: Cartas del soldado desconocido (Poesía y prosa), 1971; Poemas de Calle Lomba, 1984. Por el libro Rumbos, recibió el Premio Nacional de Poesía “Jorge Artel”. A partir del año 2000, se encuentra al frente del Taller de Poesía “Luis Carlos López”. En la actualidad dirige un programa radial cultural de apreciación cinematográfica, entrevistas, debates, espacios para la ecología, música clásica, jazz y poesía.

Alejandro Cortés González

Alejandro Cortés González

Bogotá, 1977. Ha publicado los libros Notas de inframundo (Novela, 2010), Pero la sangre sigue fría (Poesía, 2012) y Sustancias que nos sobreviven (Poesía, 2015). Ganador del Premio Nacional de Literatura de la Universidad Central en las categorías Novela (2009) con Notas de inframundo, y Cuento (2011) con Él pinta monstruos de mar. Ganador de la Beca de Circulación Internacional para Creadores del Ministerio de Cultura (2013), con la que participó en VII Festival Internacional de Poesía en París. Ganador del VI Concurso Nacional de Poesía UIS (2014), con Sustancias que nos sobreviven.

Ha sido invitado a encuentros literarios en Suramérica, México y Francia. Es miembro de la Fundación Trilce y coordinador de la programación cultural de la Librería Trilce en Bogotá.

*******

GG2

Gustavo Adolfo Garcés.

Medellín, 1957. Ha publicado: Libro de poemas (1987), Breves días (premio nacional de poesía Colcultura, 1992), Pequeño reino (1998), Espacios en blanco (2000), Libreta de apuntes (2006), Breves días -antología- (2010), Hasta el fin de los números (2012) y Una palabra cada día (2015).

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s